flowchart LR
  collab["Collaboration<br/>travail conjoint, temporaire"]
  xaas["X-as-a-Service<br/>consommation autonome, mode cible"]:::accent
  facil["Facilitating<br/>coaching, temporaire"]
  collab ==>|"le service se stabilise"| xaas
  facil -.->|"rend l'équipe autonome"| xaas